HJirok

HJirok is een mythisch figuur, bedacht als fictief personage door de in Iran geboren Koerdische zangeres en kunstenaar Hani Mojtahedy. Samen met de veelzijdige muziekproducer Andi Toma van Mouse On Mars combineerde ze een verscheidenheid aan geluiden - verzameld tijdens hun gezamenlijke reizen naar Iraaks Koerdistan en elders - met zwaar bewerkte opnames van soefi-drumritmes en setar-melodieën.

Hani Mojtahedy is een bekende Koerdische zangeres die geboren is in Sanandaj, Iran. Nadat ze haar professionele zangcarrière begon in 2000, begon ze traditionele Koerdische muziek te studeren. In 2016 gaf ze concerten in Koerdische vluchtelingenkampen op de grens tussen Syrië en Turkije. Het jaar daarop trad ze op tijdens verschillende liefdadigheidsconcerten in Duitsland en Zweden om geld in te zamelen voor slachtoffers van de aardbeving aan de Iraans-Iraakse grens. Ze werkte samen met het Federale Jeugd Ballet aan verschillende projecten en speelde ook verschillende concerten met de band Babylon. In 2019 zong ze voor de Deutsche Oper Berlin. Mojtahedy werd in 2020 verkozen tot "Symbool van Vrede in het Midden-Oosten" door MESPO (Middle East Sustainable Peace Organization). Haar albums zijn Dayk (2010); Shaw (2019); Skala (2019); Babylon Orchestra (2020); en Nour (2020). Mojtahedy woont en werkt sinds 2004 in Berlijn.

Andi Toma is een van de oprichters van Mouse on Mars - een van de meest bepalende en veelzijdige elektronische muziekprojecten uit Duitsland. Sinds hun start in 1993 hebben Andi Toma en bandpartner Jan St. Werner 15 albums opgenomen en zijn ze verschillende samenwerkingen aangegaan, zoals met outsider-componist Moondog, The Falls Mark E. Smith en avant-pop-outfit Stereolab. Naast Mouse on Mars richtte het duo het label sonig op, waar ze experimentele muziek presenteren. Andi Toma komt oorspronkelijk uit Düsseldorf, maar woont en werkt nu in Berlijn.